COVID-19 疫情在西安發展
食品快遞員在西安一個封閉的居民區為社會工作者運送物資, Shaanxi province, 星期六. [攝影：YUAN JINGZHI/FOR CHINA DAILY] 西安全市封鎖和大規模 COVID-19 測試, 中國西北陝西省省會, 使城市能夠降低傳播風險, 但當地疫情仍在發展, local authorities said …
咽拭子可以檢查哪些疾病?
自 COVID-19 爆發以來, 很多人在做核酸檢測的時候都做過咽拭子, 所以他們對咽拭子有一定的了解. 所以, 除了核酸檢測, 咽拭子還能檢查哪些疾病? 什麼是咽拭子檢測? 咽拭子檢查是呼吸內科常用的檢查方法. 當喉嚨 …
中國降低了 Covid-19 核酸檢測的價格
A staff member deals with nucleic acid testing samples in a PCR (聚合酶鏈反應) 仙遊縣實驗室, 中國東部福建省, 九月 14, 2021. [攝/新華社] 為了將COVID-19核酸檢測和篩查的支出控制在可承受的水平, 努力保持疫情防控平衡, 經濟發展, 和社會生活, …
哪些人不適合做核酸檢測?
For some people who are in high-risk areas and who may be infected with the COVID-19, it is very important to do a nucleic acid testing. but it is not suitable to do the testing if there are the following conditions： 1. 30 minutes before taking samples, it is not advisable to do nucleic acid testing for people who …
如何為 COVID-19 核酸檢測選擇正確的病毒保存液
現在, 新型冠狀病毒防治情勢仍十分嚴峻. 作為核酸檢測的第一步, 樣本採集與保存的重要性毋庸置疑. 檢驗業常說 “垃圾在, 垃圾出來” 很重要. 第一個影響因素是樣本收集. 如果樣本採集有問題, …
遏止病毒策略被證明有效
西寧檢測點，醫護人員對市民採集拭子樣本進行核酸檢測, 中國西北部的青海省, 十一月 8, 2021. [攝/新華社] 每當疫情爆發時，中國將堅持清除任何 COVID-19 感染的程序, 國家衛健委發言人米鋒週末表示. 它將繼續遵循 …
從咽拭子採集到核酸檢測報告有哪些流程?
From a throat swab collection to the nucleic acid test report on the phone, 其間經歷了什麼? 讓我們走進北安市第一人民醫院檢驗科COVID-19核酸檢測實驗室, 並跟隨醫護人員揭秘核酸檢測全過程. 首先, the sampling personnel …
中國疫苗輔助全球抗擊COVID-19
中國已提供超過 1.5 十億劑 COVID-19 疫苗 106 今年的國家和四個國際組織, 在控制病毒和促進全球合作方面發揮重要作用, said Luo Zhaohui, 中國國際發展合作署長. 國家也運送了大量抗疫物資, 例如防護服, masks and …
COVID-19 病例引發人們對冬季傳播的擔憂
核酸檢測在西安進行, Shaanxi province, 週三. 當局加強防控措施，阻止病毒傳播. [阮半輝 攝/中國日報] 最新集群, 可能與旅行團有關, require urgent action The recent COVID-19 clusters in at least seven provinces and autonomous regions, which are suspected to be related …
病毒探針’ 起源需要協作
Open-mindedness in international community essential in tracing work To advance the probe into the origins of the novel coronavirus, top Chinese scientists have recently called for open-mindedness and international collaboration, as well as persistent efforts in screening wild animal specimens and samples of possible early infections. In an article published in The Lancet journal, Chinese researchers stressed that pinpointing a …
中國副總理強調在秋冬季節遏制 COVID-19
一名醫務人員在揚州梅嶺區的 COVID-19 核酸檢測點採集市民的拭子樣本, 華東江蘇省, 八月 14, 2021. [攝/新華社] 北京 — 中國國務院副總理孫春蘭週一呼籲在秋冬季節加強有針對性的病毒控制措施. 太陽, 也是中央政治局委員 …
廣州升級疫情防控措施: 所有外來人員集中隔離 21 天
In the early morning of September 25, the Guangzhou COVID-19 Epidemic Prevention and Control Command issued a notice (不. 26) on the implementation of upgrading measures for the prevention and control of the epidemic at the 130th China Import and Export Fair. The full text is as follows. The 130th China Import and Export Fair (hereinafter collectively referred to as …
