Les autorités accéléreront la levée des restrictions inutiles mises en place après les récentes épidémies alimentées par Omicron afin de réduire les stratégies de contrôle des maladies’ retombées économiques et autres conséquences “inconvénients”, a déclaré mardi un haut responsable de la santé, au milieu d'une vague de mécontentement du public envers l'application déformée des politiques de confinement.
Le porte-parole de la Commission nationale de la santé, Mi Feng, a déclaré que les gouvernements locaux se précipitaient pour faire “concret et détaillé” plans après que les autorités centrales ont dévoilé le”20 les mesures” on optimizing the country’s COVID-19 strategies this month.
“Based on contact tracing and nucleic acid test results, local authorities must make a precise judgment over the designation of risky areas, and remove all needless restrictions as soon as possible to minimize the inconvenience caused to the public,” he told a news conference in Beijing.
He called for more efforts to avoid bureaucracy and over-simplicity in the implementation process at the grassroots level, and to respond to sensible public demands.
Les remarques sont intervenues alors que les variantes d'Omicron ont alimenté des épidémies plus fréquentes et déclenché des fermetures généralisées de complexes résidentiels dans tout le pays.
L'indignation a éclaté après qu'un incendie s'est déclaré dans un immeuble résidentiel cette semaine à Urumqi, Région autonome ouïghoure du Xinjiang, meurtre 10 gens.
Interrogé pour savoir si la Chine apportera des modifications à ses mesures de confinement face au mécontentement du public, Mi a dit que l'ajustement n'a jamais cessé.
“Depuis le début de l'épidémie, the Chinese government has been doing research and making adjustments as the virus mutates and as the clinical data accumulate,” il a dit, adding that the changes of the transmissibility and potency of the Omicron variant, including the rate of severe illness and mortality, are closely watched for potential policy changes.
“The aim is to maximize the protection of people’s interests and minimize the impact of the epidemic on socioeconomic development,” il a dit.
Cheng Youquan, an official with the National Disease Control Bureau, said the recent surge in public ire is mostly directed at local governments’ negligence in meeting the demands of the public in restricted areas, et le “one-size-fits-all “approach toward controlling the spread of COVID-19, rather than the control measures themselves.
“Some localities randomly, and sometimes unnecessarily, expand the area and people involved in the restriction, and don’t lift restrictions for a long time, and some places even impose control measures without approval,” il a dit.
Special commissions have been established nationwide to tackle such wrongdoings, and are responding to problems posed by netizens, il a ajouté.
The Chinese mainland on Tuesday reported 3,561 cas locaux, et 34,860 local asymptomatic carriers, selon la Commission nationale de la santé. The number of severely ill patients on Tuesday was 106.
La source: Quotidien de la Chine
