ستسرع السلطات في رفع القيود غير الضرورية التي تم وضعها بعد الفاشيات الأخيرة التي غذتها أوميكرون لتقليل استراتيجيات مكافحة المرض’ التداعيات الاقتصادية وغيرها من النتائج “مضايقات”, وقال مسؤول صحي كبير يوم الثلاثاء, وسط موجة من الاستياء العام تجاه التطبيق المشوه لسياسات الاحتواء.
قال المتحدث باسم لجنة الصحة الوطنية مي فنغ إن الحكومات المحلية تتسابق لتحقيق ذلك “ملموسة ومفصلة” بعد أن كشفت السلطات المركزية النقاب عن”20 تدابير” on optimizing the country’s COVID-19 strategies this month.
“Based on contact tracing and nucleic acid test results, local authorities must make a precise judgment over the designation of risky areas, and remove all needless restrictions as soon as possible to minimize the inconvenience caused to the public,” he told a news conference in Beijing.
He called for more efforts to avoid bureaucracy and over-simplicity in the implementation process at the grassroots level, and to respond to sensible public demands.
جاءت هذه التصريحات في الوقت الذي أدت فيه أنواع Omicron المتغيرة إلى تفشي المرض بشكل متكرر وتسبب في إغلاق واسع النطاق للمجمعات السكنية في جميع أنحاء البلاد..
اندلع الغضب بعد اندلاع حريق في مبنى سكني شاهق هذا الأسبوع في أورومتشي, منطقة شينجيانغ الويغورية المتمتعة بالحكم الذاتي, قتل 10 اشخاص.
وردا على سؤال عما إذا كانت الصين ستجري تغييرات على إجراءات الاحتواء في مواجهة السخط العام, قال مي إن التعديل لم يتوقف أبدًا.
“منذ ظهور الوباء, the Chinese government has been doing research and making adjustments as the virus mutates and as the clinical data accumulate,” هو قال, adding that the changes of the transmissibility and potency of the Omicron variant, including the rate of severe illness and mortality, are closely watched for potential policy changes.
“The aim is to maximize the protection of people’s interests and minimize the impact of the epidemic on socioeconomic development,” هو قال.
Cheng Youquan, an official with the National Disease Control Bureau, said the recent surge in public ire is mostly directed at local governments’ negligence in meeting the demands of the public in restricted areas, و ال “one-size-fits-all “approach toward controlling the spread of COVID-19, rather than the control measures themselves.
“Some localities randomly, and sometimes unnecessarily, expand the area and people involved in the restriction, and don’t lift restrictions for a long time, and some places even impose control measures without approval,” هو قال.
Special commissions have been established nationwide to tackle such wrongdoings, and are responding to problems posed by netizens, أضاف.
The Chinese mainland on Tuesday reported 3,561 local cases, و 34,860 local asymptomatic carriers, وفقًا للجنة الوطنية للصحة. The number of severely ill patients on Tuesday was 106.
مصدر: الصين يوميا
